Carte pour trouver de l'asclépiade à Montebello afin de pouvoir changer les feuilles quotidiennement

View Où sont les plantes d' asclépiade à Montebello in a larger map

Article dans le Journal de Montréal

Diaporama: Des monarques dans ma classe par Julia Nadon

Des monarques dans ma classe from Queenbeabea

Des élèves trouvent des oeufs et des chenilles

La récolte de 10 minutes a été bonne: 3 chenilles (stade 1, ça veut dire environ 2 à 3 millimètres) et un oeuf!
They found 3 first instars and 1 egg!

Un contenant de pêches devient une cage pour les chenilles

Nous avons/We have

11 oeufs/eggs

31 chenilles/caterpillars

7 chrysalides/chrysalises

1 monarque/monarch

 

 Ce matin, je préparais des pêches pour un pique-nique, lorsque j'ai réalisé que j'avais potentiellement une belle cage pour des chenilles.
I was preparing peaches for a pick-nick when I realized that this plastic container would make a pretty neat caterpillar cage.

J'ai pris du ruban adhésif pour bloquer les trous des 2 côtés.
I taped off the holes on both sides. We wouldn't want any escapees!

Ensuite, j'ai pensé que mes chenilles auraient besoin d'aération, alors j'ai découpé un rectangle de quelques centimètres carrés à l'aide d'un exacto. Oui, c'est ma mitaine de cuisine dans ma main gauche, car je suis un peu maladroite.

Then, I thought that it would be a good idea to let air in for the caterpillars, so I used an exacto knife to cut out a rectangle. Yes, my other hand is protected by my oven mitt. I've been know to cut myself.

Moi, j'ai besoin de garder mes chenilles à l'intérieur de la cage et elles ont besoin de pouvoir grimper, alors je vais utiliser un moustiquaire.
Next, the caterpillars need to be contained and something to climb on, so I usually use window mosquito netting.

 Je l'ai fixé avec le ruban adhésif.
I taped it into place.

 Les chenilles ont l'air contente, ein?
Don't they look happy?

 

Des vidéos pour vous aider dans l'élevage de monarques

D'autres vidéos:

Comment reconnaître les asclépiades

Des chenilles de monarques dans les jardins du Château Montebello


Relâcher notre premier monarque de 2012


Un indice pour trouver des chenilles stades 1 (Oui, les petits minis bébés!!)

Comment soigner les petites chenilles

Comment soigner les oeufs et les chenilles stades 1


Carte par Don Davis à Toronto: Où sont les monarques cet été?


View Canadian Monarch Sightings July 2012 in a larger map

jour 11 Day 11

2 chrysalides, 2 chrysalis
3 oeufs (1 nouveau de ce matin), 3 eggs ( 1 new one found this morning)
3 instars au 3e stade, three 3rd stage instars
4 instars au 4e stade, four 4th stage instars

Ce n'est pas une crotte!! Lis plus bas pour voir de quoi il s'agit.

 La vieille peau ou plutôt l'exosquelette de la chenille qui vient de changer de stade.

On peut rajouter 3 oeufs trouvés par Rianna avec Chloé.
La petite chenille qui vient tout juste de sortir a été trouvée par Anabelle.

Jour 10/ Day 10

Jour 8 Day 8

 La petite chenille a beaucoup mangé aujourd'hui.
This tiny caterpillar was really hungry today.

 ?

 OH! Tellement chouette! Elle a changé sa peau, elle est rendu au 2 stade. Voyez-vous sa petite peau?
Oh my! So cuuuuute! This little caterpillar changed into its 2nd stage. Can you see what it shed?

 J'ai coupé autour d'elle sur sa vieille feuille et je l'ai déposée sur une nouvelle feuille.
I cut around this 2nd instar and put it on a new milkweed leaf.

 Voyez ce qu'il reste de la chenille une fois qu'elle a fait sa chrysalide.
This is all that's left of the caterpillar once it is in its chrysalis.